USD引用指向什么：文件层、组合场景与尚未载入的Payload

OpenUSD 22.08的Introduction将Layer描述为prim及其属性的文件抽象，而Stage是组合之后的场景图。一个来源文件可以表达场景意见，却不必独自等于最终场景。文档还用subLayers说明，多人的资料可分置于不同层，再通过有序、可嵌套的关系组合。文件中的描述与组合所得的对象，因而需要分别命名。[1]

Glossary中的LayerStack从一个根层出发，递归收集它的子层，形成有顺序的集合。根层排在最前，也最强。更具体的一点是，组合弧所指向的是这一整个LayerStack，而不只是根层那一个文件。如果只摘目标文件名，就省去了随它一同参与的子层集合；层的身份仍在，却没有完整说出组合目标的范围。[2]

Reference进一步处理树形对象。文档把它说明为：将目标prim处为根的一棵子树，组合进发出引用的prim。目标可以来自同一层，也可以来自另一层。这里被接入的并非一份文件名称清单，而是有根与下级关系的场景描述；同层引用也不要求为了形成这种联系，先把目标搬到另一个文件。[2]

Marble纸面例子将场景中的两个prim分别命名为Marble_Green与Marble_Red，两者都引用Marble.usd。文档明确说，目标文件只打开一次。这让场景对象数量与被打开的目标文件数量出现不同基数：两个具名对象可以重用同一来源。引用目标的根prim还可在接入处改名，以维持兄弟prim名称唯一；目标的来源与接入后的名字不必逐字相同。[2]

Payload则被定义为一种特殊Reference。采用LoadNone的场景描述仍记录Payload，却不遍历其目标。因此，已经打开Stage与已经把每个Payload目标纳入遍历，是两个不同条件。未遍历不是未记录，目标被记下也不是其内部内容已经全部参与组合。这个差别具体落在组合弧是否继续深入目标，而非只看有没有文件名。[2]

在强弱关系上，Glossary还有严格限定：对给定LayerStack中的某个prim，直接Reference强于直接Payload。该句同时限定了prim、LayerStack以及“直接”两类弧。它不能脱离这些对象，被延长成所有嵌套引用网络里永远适用的总排序；原文所给的是同一具体范围中的比较。[2]

LayerStack说明也允许其中不同层对Reference列表贡献编辑意见。于是，引用集合的资料可能分布于整个层栈，而不是全部写在目标根层；这与前述组合弧以整个LayerStack为目标相接。这里解释的是列表意见的归属范围，不把某一层看成孤立且已囊括所有引用关系的文件。[2]

多层协作仍有明确限制。Introduction举出弱层几何拓扑改变后，强层中的着色资料可能与之不再匹配的情形，并说明系统不会自动修复。强层的存在并不让它的意见自动适应另一层的新拓扑；有序组合与资料之间始终相容，并非文档承诺的同一件事。[1]

本文只采用22.08归档的上述文字和纸面例子，未运行场景、查看图像或实施层编辑。两页首次发布日期未知；词汇表本次提取有截尾，未读词条不纳入说明。